Category Archives: Français

Déclaration : Pour les 70 ans de l’OTAN, demandons sa dissolution

No to war - no to NATO Posted on April 16, 2019 by

Le 4 avril 1949 était créée par 12 pays l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord, l’OTAN, donnant un contenu permanent au Traité unissant les vainqueurs occidentaux de la deuxième guerre mondiale. Cet anniversaire sera célébré à Washington D.C. La décision des Tchécoslovaques de se doter d’un gouvernement socialiste, le « coup de Prague », en a été un des déclencheurs. Il s’agit d’une alliance préventive à la fois militaire et politique. Composé de membres de l’OTAN, le G7 a des … Continue reading →

2018/09/22 France
Marches nationales pour la paix

No to war - no to NATO Posted on July 15, 2018 by

Marches nationales pour la paix le Samedi 22 Septembre Lettre à toutes les organisations signataires de l’appel du collectif National «En marche pour la paix: stop la guerre – stop la violence – stop la misère».Copie à tous les comités du Mouvement de la Paix et aux organisations qui pourraient signer l’appel et/ou participer à l’organisation de ces marches Votre organisation, votre association, votre comité est partenaire des marches pour la paix qui sont organisées partout en France le samedi 22 … Continue reading →

ARRETEZ LES GUERRES, PAS LES REFUGIES !

No to war - no to NATO Posted on July 14, 2018 by

Déclaration de la Rencontre Internationale contre les Bases Militaires Etrangères le 29 juin 2018 à Kaiserslautern, Allemagne  Les participants venus d’Allemagne, des Pays-Bas, de France, de Grande-Bretagne, de Corée du Sud, d’Espagne, d’Italie, des Etats-Unis, d’Irlande, de Grèce, d’Autriche et de Suisse ont adopté la déclaration suivante: Considérant que: l’UE, les Etats-Unis et l’OTAN jouent un rôle clé à l’origine des inégalités économiques, des guerres et des des conflits ainsi que de la destruction de l’environnement qui poussent les populations … Continue reading →

STOP AU RÉARMEMENT DES PAYS DU NORD DE L’EUROPE

No to war - no to NATO Posted on July 14, 2018 by

La paix ne se gagne que par des moyens pacifiques Tous les pays du nord de l’Europe sont en train d’être réarmés sous la houlette de l’OTAN. C’est ce qui accroît le danger de guerre. Au dernier sommet des ministres de la défense de l’OTAN, en novembre 2017, des décisions menaçant sérieusement la paix ont été prises. nordeurope_avec signatures.pdf Stop Rearmament in the Nordic Countries. Signatures by organisations on the 10th of July 2018: Danmark: Tid til fred – aktiv … Continue reading →

2018/07/11 Brussels 18h – 21h30
rassemblement «L’OTAN n’aura pas la paix»

No to war - no to NATO Posted on July 10, 2018 by

Le mercredi 11 juillet dès 18h rassemblement « L’OTAN n’aura pas la paix » devant l’entrée du parc du cinquantenaire (petite rue de la loi/rond-point Schuman), où se réuniront les chefs d’État pour une « soirée de gala ». Plus d’informations sur ce rassemblement à l’initiative d’Agir pour la paix et de la CNAPD sur l’événement facebook ou sur le site internet. Quand ? Mercredi 11 juillet 2018 de 18h à 21h30 Où ? Rue de la Loi, 1000 Bruxelles (entre le parc du cinquantenaire … Continue reading →

Appel pour des actions internationales contre le sommet de l’OTAN. Bruxelles, les 11 et 12 juillet 2018

No to war - no to NATO Posted on March 30, 2018 by

Make Peace Great Again! Remettons la paix au premier plan  ! Alors que le monde devient chaque jour plus dangereux, le besoin d’agir pour la paix n’a jamais été aussi vital. Avec la montée du militarisme, la nécessité d’une alternative populaire mondiale – de justice, de développement durable et de paix – n’a jamais été aussi urgente. Depuis le dernier sommet de l’OTAN en 2017, nous avons assisté à une escalade de la rhétorique nucléaire entre Trump et la Corée … Continue reading →

En Marche vers une armée européenne ?

No to war - no to NATO Posted on February 9, 2018 by

Yves-Jean Gallas Le Mouvement de la Paix (France) *protected email* 25 janvier 2018 Dès sa campagne électorale, Emmanuel Macron a annoncé son intention de relancer l’Union Européenne (UE), selon lui en panne, au moyen du développement de l’Europe de la Défense. On a pu voir ensuite tous les signes manifestes de sa volonté de militariser sa fonction et sa politique au travers de discours et de symboles. Cette intention a été réaffirmée à la suite des premiers propos de Donald … Continue reading →

Stop NATO 2017 : Movies and some scripts

No to war - no to NATO Posted on July 14, 2017 by

This is a link to watch all the movies from Stop NATO 2017 : https://www.youtube.com/playlist?list=PL-ZeemO3PePsRBK6PV1PGHhHh0ptuJR-C I didn’t receipt all scritps from the intervenants but you could find some of them on : http://www.cnapd.be/tag/otan/ Thanks a lot for your patience. Jonas Boussifet Chargé de communication et collaborateur en animation CNAPD asbl Chaussée d’Haecht 51 B – 1210 Bruxelles Tel : 02/640 52 62 Fax : 02/640 42 12 www.cnapd.be; *protected email* N° entreprise: 0467256918 –  N° compte : BE49 0010 6244 8171 … Continue reading →

G20 à Hambourg – Pathétique.

No to war - no to NATO Posted on July 14, 2017 by

Article de Reiner Braun (BIP) et Kristine Karch (No to war – no to NATO) suite au G 20 7-8 juillet 2017 (traduction : Alain Rouy) Au lendemain du sommet et après un peu de repos, on peut se poser la question : qu’est-ce que ce sommet a apporté politiquement et à qui ? Il s’agit ici de tenter une première approche de la réalité de ce sommet. Il ne faut pas simplement signaler le comportement agressif, profondément antidémocratique de la police, les … Continue reading →

L’UE : n’investissez pas dans des armes de guerre !

No to war - no to NATO Posted on June 19, 2017 by

Signez la pétition pour MMes et MM. les députés européens et le Conseil européen

Pétition :

Ne financez pas la recherche de l’industrie de l’armement par le budget européen. Aucun euro ne devrait financer les technologies militaires. Les fonds alloués à la recherche devraient plutôt aller au développement de résolutions de conflits non-violentes, et en particulier à la lutte contre les causes de l’instabilité.


https://act.wemove.eu/campaigns/ue-n-investissez-pas-dans-des-armes-de-guerre

Des militant-e-s pour la Paix ont retardé le sommet de l’OTAN.

No to war - no to NATO Posted on May 28, 2017 by

Ils demandent la dissolution de l’OTAN et ont fini par être arrêté par la police de Bruxelles. Aujourd’hui dès 14h30 plus de 150 activistes ont perturbé l’arrivée des délégations au sommet de l’OTAN. Trois structures de panneaux de signalisation surplombant le trajet des délégations ont  été occupées par une quarantaine de personnes. La police a caché les activistes derrière les panneaux afin qu’il ne soit pas visible de Donald Trump alors que “The Beast” passait en dessous (https://twitter.com/cedriclagast/status/867745632412471296, https://twitter.com/cedriclagast/status/867749754234703872 ). … Continue reading →

Tous à Bruxelles les 24 et 25 mai prochains contre l’OTAN

No to war - no to NATO Posted on May 13, 2017 by

Un texte à quatre côtés de lade Collectif « Non à l’OTAN, non à la guerre »

Tous à Bruxelles les 24 et 25 mai prochains contre l’OTAN

Après les déclarations tonitruantes de Donald Trump pendant sa campagne électorale annonçant le désinvestissement des USA dans l’OTAN, voire sa dissolution, la réalité apparait crûment : il effectuera son premier voyage en Europe depuis son élection à l’occasion du sommet de l’OTAN des 25 et 26 mai 2017, correspondant à l’inauguration de son nouveau siège à Bruxelles.
Seuls les naïfs ont pu croire que les messages par tweeter auraient une réalité et ignorer que cette annonce signifierait plutôt une demande de participation financière accrue de la part des 27 autres membres de l’OTAN.

En savoir plus https://otannon.files.wordpress.com/2017/04/texte-4-pages-sur-l-otan.pdf

Download texte-4-pages-sur-l-otan.pdf

The newspaper for the Anti-NATO actions in Brussels is ready

No to war - no to NATO Posted on April 25, 2017 by

Read the newspaper: Web_Anti-NATO_Newspaper_2017.pdf (2.5 MB)

Download the newspaper: Web_Anti-NATO_Newspaper_2017.pdf (2.5 MB)

Feel free to spread the online version of the pdf.

You may also order the printed newspaper (for the costs of postal service [depending on the destination] and real printing costs [50 newspapers for 5 Euro, 100 newspapers for 10 Euro, 200 newspapers for 20 Euro, …) by sending an email to:

Appel à des actions internationales contre le sommet de l’Otan à Bruxelles les 24 et 25 mai 2017
Le premier est le peuple, no à la guerre!

No to war - no to NATO Posted on March 12, 2017 by

Cet appel a été approuvé par la 2ème réunion préparatoire internationale pour des actions contre le sommet de l’OTAN 24/25 mai 2017 à Bruxelles.

Appel à des actions internationales contre le sommet de l’Otan à Bruxelles les 24 et 25 mai 2017

Investir dans la paix, pas dans la guerre !

Le prochain Sommet de l’Otan sera le premier auquel participera le Président des Etats-Unis, Donald Trump. Il se tiendra les 24 et 25 mai dans les tout nouveaux bâtiments du siège de l’Alliance atlantique à Bruxelles, la ville où sont basées l’Otan et l’Union européenne (UE), deux institutions qui coopèrent étroitement dans leurs politiques militaires.

L’Otan et ses Etats membres participent à des guerres et des interventions militaires illégales, en Yougoslavie, en Afghanistan, en Libye, en Irak, en Syrie, dans la mer Méditerranée et dans l’océan Indien. Ils contribuent massivement à l’instabilité internationale, à la course aux armements et à la militarisation. L’Otan reste liée à la plus grande menace contre l’humanité : les armes nucléaires.

De sommet en sommet, l’Otan perpétue, met en œuvre et étend sa politique de guerre et de domination. Continue reading →

L’OTAN ET LA LEGALITE INTERNATIONALE

No to war - no to NATO Posted on March 12, 2017 by

Si l’on devait comparer l’approche de la légalité internationale de celle de la légalité interne, on pourrait dire que l’OTAN, même en admettant l’allégation purement défensive dont la naissance en a été couverte, ne serait pas plus acceptable que ne le sont dans une démocratie les groupes d’auto-défense. Mais pour confronter cette OTAN à la légalité internationale, encore faut-il préalablement rappeler en quoi celle-ci consiste. On ne rappellera jamais assez que même si tout est fait pour la réduire aux … Continue reading →

Compte-rendu du séminaire Quel internationalisme pour construire la paix?

No to war - no to NATO Posted on April 9, 2013 by

Organisé par Transform! avec le Mouvement de la Paix  FSM Tunis 27 mars 2013 9h-11h30 Le séminaire s’est tenu le premier matin du FSM 2013 de Tunis. Il rassemblait, sous une tente aux couleurs de la Palestine, un public assez important, autour des intervenants : Youssef Habash (Palestine), Lydia Samarbakhsh (France), Reiner Braun (Allemagne) et Willy Meyer (Espagne). … Continue reading →

Déclaration du réseau international Non à la guerre-Non à l’OTAN sur la situation de la péninsule coréenne – 8 avril 2013

No to war - no to NATO Posted on April 9, 2013 by

Nous constatons avec inquiétude l’escalade actuelle des tensions dans la péninsule coréenne et sommes catégoriquement opposés à toute menace d’agression, proférée par quelque Etat que ce soit, en particulier si elle implique un usage potentiel de l’arme nucléaire.

Aspects féministes d’une stratégie de paix anti-OTAN

No to war - no to NATO Posted on April 6, 2013 by

L’exposé de Christiane Reymann lors de l’événement public « Pour une justice, la paix et la solidarité de genre Non à la guerre – Non à l’OTAN, stop à la militarisation » lors de la rencontre annuelle du réseau international « Non à la guerre – Non à l’OTAN » à Gand, Belgique, le 8 mars, Journée internationale des femmes 2013. … Continue reading →

Video: Action by No to NATO Alliance in Montenegro

No to war - no to NATO Posted on April 6, 2013 by

protest action against Montenegro joining NATO by the No to NATO Alliance in Montenegro in a shopping center at Podgorica. action de protestation contre le Monténégro adhésion à l’OTAN par alliance Non à l’OTAN au Montenegro dans un centre commercial à Podgorica. Protestaktion gegen NATO-Beitritt Montenegro durch das Bündnis No to NATO in Montenegro in einem Shopping Center in Podgorica. Protesta de acción contra adhesión de Montenegro a la OTAN par el Alianza No a la OTAN en Montenegro en … Continue reading →

Réunion annuelle du Réseau international Non à l’OTAN – Non à la Guerre La délégitimation de la machine de guerre de l’OTAN va continuer

No to war - no to NATO Posted on March 15, 2013 by

Communiqué de presse – 13 mars 2013 Du 8 au 10 mars 2013, la réunion annuelle du Réseau international Non à l’OTAN – Non à la Guerre s’est tenue dans la ville de Gand, en Belgique. Le Réseau comporte plus de 650 organisations membres dans 20 pays. … Continue reading →